Esteu aquí

Estudiants FilCat.UB participen a la Setmana del Parlament Universitari

Fa uns dies, alguns alumnes del grau de FilCat.UB i del nostre postgrau d'assessorament lingüístic (ALSE) han participat a la Setmana del Parlament Universitari (SPUNI). La Laia Benavent ens fa un report de la seva experiència.

"La SPUNI és una simulació de la vida parlamentària a partir de 4 rols (els diputats, els lletrats, els periodistes i els lingüistes) que es porta a terme durant una setmana al Parlament de Catalunya. Durant aquesta setmana hi ha unes hores (normalment, les primeres hores del matí) que són de formació general sobre política, oratòria, procediment legislatiu i redacció de textos. La resta del dia (de dilluns a divendres) es dedica a la simulació pròpiament dita de la vida del Parlament: els diputats creen la Mesa i el govern a partir dels procediments de votació reals, es distribueixen en els grups parlamentaris reals i creen les comissions en què debaten diverses mocions i una llei, que s'aproven en el ple de l'últim dia de la simulació. 
Els periodistes creen dos diaris ideològicament diferents, un programa de ràdio i un programa de TV, i cobreixen totes les rodes de premsa, entrevisten els presidents de la Mesa i del govern (tan reals com ficticis). Els lletrats assessoren des d'un punt de vista jurídic els diputats a l'hora de pensar els diferents textos i els lingüistes assessorem des del punt de vista de la llengua els diputats i també els lletrats, a banda de corregir els textos orals i escrits dels periodistes. La majoria de vegades els lletrats i els lingüistes ja treballen junts amb els diputats des de l'inici perquè el resultat final sigui millor. 

Trobo que aquesta simulació és molt interessant, sobretot si els alumnes tenen interès en la correcció lingüística i el dret o la política, ja que totes dues coses van molt lligades. A l'inici, però, crec que els costa una mica entrar en el món dels textos jurídics, perquè ni a l'escola ni a la universitat s'acostumen a tractar gaire i els ve de nou. A mi, personalment, m'agrada molt corregir aquest tipus de textos, però aquest any, com que he estat coordinadora dels lingüistes, he intentat no corregir-los jo i deixar que ho fessin ells (bé, a l'hora de corregir la llei no me'n vaig poder estar i també m'hi vaig posar). La meva feina, aquest any, ha consistit més a organitzar els lingüistes, a supervisar-ne la feina i a resoldre'ls els dubtes."