Historic

Els dies 10 i 11 de desembre la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona acollirà el congrés "El pensament d'Ausiàs March", organitzat per investigadors de la Universitat de Barcelona i de la Università per Stranieri di Siena. El congrés compta amb la participació de diversos estudiosos de l'obra d'Ausiàs March i consta de quatre sessions diferents.

El projecte de recerca Phonetics-phonology-morphology interface phenomena from the perspective of linguistic variation (FFI2016-76245-C3-3-P) organitza un workshop de dos dies sobre variació fonològica, que tindrà lloc els dies 22 i 23 de novembre a la Universitat de Barcelona.

PROGRAMA DEL CURS

• Flux de treball i personalització
• Opcions avançades d’importació
• Procés de traducció
• Gestió de memòries de traducció
• Gestió terminològica
• Control de qualitat
• Filtres
• Alineació d’arxius
• Traducció automàtica

INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS (Formulari d'inscripció)

El projecte de recerca Phonetics-phonology-morphology interface phenomena from the perspective of linguistic variation, dirigit per les professores Maria-Rosa Lloret i Clàudia Pons-Moll, organitza tres seminaris sobre fonologia teòrica i variació. Es tracta d'activitats satèl·lit del workshop Phonological variation and its interfaces (22 i 23 de novembre, Universitat de Barcelona). Us hi esperem!

El màster oficial interuniversitari Estudis Avançats de Llengua i Literatura Catalanes (UB-UAB) us convida a la conferència inaugural del curs 2018-2019, a càrrec de l'escriptora i medievalista Antònia Carré-Pons.

Cartell de l'acte.

La Universitat de Barcelona commemora l’Any Fabra amb una Exposició i amb una Jornada Acadèmica. Amb ànim de retre merescut homenatge al lingüista i al gramàtic. Seny codificador de la llengua d’aquest país. Però també amb la voluntat de subratllar la seva vinculació, com a docent i com a gestor, amb la institució universitària. Tot amb vista a la perpetuació actualitzada del seu llegat científic i del seu compromís cívic.

Per què són diferents, els tractaments, en les llengües? Perquè les gramàtiques i les estructures lingüístiques són diferents, o la resposta té a veure més aviat amb les societats i cultures associades a cada llengua? Per totes dues raons? El CLUB d'enguany està dedicat a un fenomen que se situa a cavall entre la gramàtica i la pragmàtica, entre la llengua entesa com un sistema i l’ús que se’n fa.

La Universitat de Barcelona commemora l'Any Fabra amb una exposició i amb una jornada acadèmica. Amb ànim de retre merescut homenatge al lingüista i al gramàtic. Seny codificador de la llengua d'aquest país. Però també amb la voluntat de subratllar la seva vinculació, com a docent i com a gestor, amb la institució universitaria. Tot amb vista a la perpetuació actualitzada del seu llegat científic i del seu compromís cívic.

Els Estudis de Filologia Catalana organitzen el curs "La paraula que ens construeix: pràctiques de lectura i escriptura meditativa", que tindrà del 12 al 14 d'octubre a la Casa d'Espiritualitat del Santuari del Miracle (Solsonès). Es tracta d'una formació que proposa una aproximació diferent a la literatura, des de la contemplació i la pràctica qualitativa de l'atenció. Una lectura meditativa és un acte d'atenció eficient sobre el fet literari, una atenció constant, implicada i plena. En aquesta estada es treballaran els fonaments psicològics i pràctics de la meditació i es proposaran lectures que conviden a recórrer el mapa de la interioritat i aplicacions a l'escriptura creativa. El curs és a càrrec d'Albert Soler, Laura Hugas, Sara Mortreux i Arnau Vives. És una activitat reservada a estudiants de Filologia Catalana en actiu. El preu de la inscripció és de 50 euros (tot inclòs: transport i estada de 2 dies en règim de pensió completa), i hi ha 20 places disponibles, que exhaurirem per ordre d'inscripció. Informació i inscripcions: Arnau Vives, hexelius@gmail.com. Tríptic informatiu.

Amb la publicació de la Gramàtica de la llengua catalana i l’aprovació de l’Ortografia catalana de l’Institut d’Estudis Catalans, a finals del 2016, va culminar el procés d’actualització de la normativa de la llengua catalana posterior a Pompeu Fabra. La Gramàtica de la llengua catalana és una obra de més de 1.400 pàgines que proporciona molta informació nova i que, sobretot, aplica un enfocament nou a l’hora de donar criteris per a la llengua estàndard, és a dir, per als usos públics i formals de la llengua. En aquest curs de 20 h, impartits pels prof. Neus Nogué, Sebastià Bonet, Jordi Fortuny i Josefina Carrera, s’analitzaran les principals novetats de les dues obres i es donarà informació útil per poder llegir i consultar autònomament la Gramàtica. Més informació.