El fula: una llengua entre molts estats

imatge

El fula és una llengua de l’Àfrica occidental amb milions de parlants en almenys vuit o nou estats actuals, per bé que pateix una manca important de reconeixement (en països com el Senegal és declarada «llengua nacional», però sense gaires efectes pràctics). El fula té una morfologia molt rica, amb una vintena de classes nominals (gèneres), un sistema verbal complex i un sistema numeral de base cinc. L’any 1989, els germans Ibrahima (14 anys) i bdoulaye (10 anys) Barry van crear un alfabet específic per a la llengua fula anomenat ‘àdlam’, però al govern de Guinea no li va agradar l’èxit que tenia i va empresonar Ibrahim uns mesos. Actualment, s’usa en diversos països i està disponible en els principals sistemes operatius. En parlem amb Aissata M’Ballo Diao, editora i cofundadora de l’editoral Jaŋde, que en fula vol dir ‘lectura’ o ‘ensenyança’.

 

Es pot sentir a:

Ivoox: https://go.ivoox.com/rf/180692236

Youtube: https://youtu.be/jBAQhyYhuJ8