Publicació

Autor: 
Editors: Àngels Massip-Bonet, Albert Bastardas-Boada
Any: 
2 013
Lloc: 
Berlin
Editorial: 
Springer
Pàgines: 
255
ISBN: 
978-3-642-32817-6

 

El triangle "llenguatge-comunicació-societat" desafia els enfocaments científics tradicionals. És un fenomen que exigeix una integració de les perspectives complexes i interdisciplinàries, si vol progressar en la comprensió de com funciona. Els diversos agents en joc no són merament cognitius i culturals, sinó també emocionals i de comportament en la seva especificitat. De fet, l'esforç pot requerir la construcció d'un cos teòric i metodològic del coneixement que pugui expressar les característiques dels fenòmens en termes humans. El llibre aplega diverses contribucions procedents dels simposis i cursos celebrats a la UB i al CosmoCaixa. Més informació.

Autor: 
Antònia Tayadella
Any: 
2 013
Lloc: 
Barcelona
Editorial: 
Universitat de Barcelona i Societat Verdaguer
Col·lecció: 
"El Vuit-cents" 8
Pàgines: 
412
ISBN: 
978-84-475-3621-4

El present volum aplega els treballs sobre literatura catalana vuitcentista que Antònia Tayadella, que va ser professora del Departament de Filologia Catalana, va publicar de 1980 a 2004. Més o menys dependents de l’ocasió que va fer-los propicis, els disset estudis que s’hi apleguen deixen el testimoni d’un itinerari de què resulta una baula imprescindible en la seqüència dels estudis sobre el vuit-cents literari. En conjunt, el volum representa una obra de referència tan rigorosa com ineludible sobre la literatura catalana del vuit-cents. El llibre ha estat guardonat amb el Premi Crítica Serra d'Or 2014, en l'apartat d'Estudis Literaris. Més informació.

Autor: 
Vila, F. Xavier (ed.)
Any: 
2 012
Lloc: 
Clevedon, UK
Editorial: 
Multilingual Matters

Multilingual Matters ha publicat el primer volum del projecte sobre llengües mitjanes, editat per F. Xavier Vila. El volum conté set articles sobre set comunitats lingüístiques mitjanes en què autors de reconegut prestigi dibuixen quina és la situació d'aquestes llengües i quins són els reptes amb què s'enfronten de cara al segle XXI. Un volum que ofereix dades a manta que haurien de permetre afinar diagnòstics i pronòstics en un moment en què les polítiques lingüístiques tornen a adquirir notorietat en plena ofensiva castellanitzadora i en ple replegament identitari espanyol.

Autor: 
Miquel Strubell and Emili Boix-Fuster (eds.)
Any: 
2 011
Lloc: 
Basingstoke
Editorial: 
Palgrave Macmillan
Col·lecció: 
Palgrave Studies in Minority Languages and Communities
Pàgines: 
254
ISBN: 
978-0-230-28512-5

Es descriu, per a un potencial lector estranger, que a vegades rep informacions massa esbiaixades de la situació, les diferents polítiques lingüístiques aplicades per a la recuperació del català en els principals tres territoris del domini lingüístic des de la Constitució Espanyola del 1978. Els temes tractats són (1) una descripció de la comunitat lingüística; (2) el marc jurídic; (3) polítiques lingüístiques que afecten l´administració; (4) la política lingüística educativa; (5) la intervenció en les ocmunicacions orals i en les actituds; (6) els mitjans de comunicació; (7) el món de l´empresa i el consum; i (8) un estat de la qüestió sobre la recerca.

Autor: 
Bosch i Rodoreda, Andreu
Any: 
2 012
Lloc: 
Barcelona
Editorial: 
Institut d'Estudis Catalans
Col·lecció: 
Biblioteca Filològica, 68.

Estudi filològic del lèxic dels Registres de danys de la Barracelleria a l’Alguer del període 1683-1874, escrits íntegrament en català i conservats a l’Arxiu Històric Municipal de l’Alguer. A partir de quatre camps lexicosemàntics relatius a l’agricultura i la ramaderia (noms del bestiar, la terra, la producció i la indústria agrícoles, i les eines), l’estudi dóna compte de les inteferències lèxiques dels parlars sards en l’alguerès entre els segles XVII i XVIII. Inclou uns apèndixs en format CD-ROM amb l’edició dels Registres de danys (1683-1874).

Autor: 
Sebastià Bonet
Any: 
2 012
Lloc: 
Lleida
Editorial: 
Pagès Editors
Col·lecció: 
Sèrie poesia, 56
Pàgines: 
104
ISBN: 
978-84-9975-191-7

Sebastià Bonet, professor de sintaxi catalana, publica un recull de 126 tankes que "voldria ser un resum ben dit, tan arbitrari com les imposicions de la mètrica assumida, d’allò que, de veritat, plau a l’autor o el capfica amb una certa insistència". Presentació dijous 23 de febrer de 2012, a 19 h, Alibri Llibreria (c. Balmes 26, Barcelona). Intervindran: Rosa Delor, crítica literària; Ramon Pla, professor; Pau Vidal, escriptor; Sebastià Bonet, autor.

Autor: 
Diversos
Any: 
2 011
Editorial: 
CatalunyApresenta, Associação Cultural
Pàgines: 
196
ISBN: 
1647-6581

Capicua és una revista bilingüe de traducció literària català-portuguès, portuguès-català que edita CatalunyApresenta, la 124a Comunitat Catalana a l’Exterior. Té una secció de narrativa, poesia, assaig i a més dels dossiers centrals també hi ha un apartat de recomanacions de llibres traduïts i discos que musiquen poesies. En aquest tercer número, i com a fet excepcional, s’ha decidit investigar què es fa i com és la literatura a les illes atlàntiques i mediterrànies. Els dossiers va dedicats a dos escriptors d’una mateixa generació, João de Melo i Maria-Antònia Oliver. Més informació

Autor: 
Massip I Bonet, Maria Àngels; Llordella Zamora, Joana
Any: 
2 011
Lloc: 
Sant Feliu de Llobregat
Editorial: 
Edicions del Llobregat
Col·lecció: 
Coneix - Al Baix Llobregat
Pàgines: 
59
ISBN: 
978-84-938801-1-8

Un resum dels mètodes i les eines de la dialectologia, amb un conjunt de pautes bàsiques aplicables a estudis concrets. Es recull també una descripció de trets fonètics, morfològics, sintàctics i lèxics de la parla del Baix Llobregat per fornir els estudiants de claus metodològiques i organitzatives per a qualsevol estudi de la parla. Cadascun dels aspectes plantejats en el llibre va acompanyat d’activitats per exemplificar o per fer pràctiques a través d’internet en el CD adjunt.

Autor: 
Lluís Cifuentes i Comamala - Ricardo Córdoba de la Llave
Any: 
2 011
Lloc: 
Barcelona
Editorial: 
CSIC
Col·lecció: 
Anejos del Anuario de Estudios Medievales, 70
Pàgines: 
332
ISBN: 
978-84-00-09384-6

Edició i estudi d'un tractat de tintoreria valencià del segle XV elaborat per un tintorer aragonès, molt probablement a la ciutat de València, entre 1497 i 1501, per al seu propi ús. Està escrit en català i, en part, en un aragonès ja molt castellanitzat; el lèxic i les expressions que conté sovint són absents dels diccionaris històrics existents. Es tracta d’un exemple excepcional de l’anomenada Fachliteratur (literatura tècnica dels oficis), cada dia més estudiada des de diferents disciplines, des de la història de la ciència i de la tècnica a la història de les traduccions i la lexicografia històrica. En la seva matèria, fins ara només se’n conservaven a Itàlia i per tant és un testimoni únic i de gran importància en el marc ibèric i català medievals i del primer Renaixement.

Més informació

Web de Publicaciones del CSIC

Autor: 
edició crítica de Lola Badia (dir.)
Any: 
2 011
Lloc: 
Palma
Editorial: 
Patronat Ramon Llull
Col·lecció: 
Nova Edició de les Obres de Ramon Llull X
Pàgines: 
275
ISBN: 
978-84-9883-460-4


El Llibre de meravelles és una ambiciosa novel·la didàctica que Ramon Llull va escriure durant la seva primera estada a París, entre l’any 1287 i el 1289. El protagonista, Fèlix, nom amb el qual també es designa correntment l’obra, és un pelegrí que observa la realitat descobrint amb dolorosa sorpresa la distància que separa la conducta humana de l’ordre diví de la creació. Aquest primer volum de l’edició de l’obra comprèn els llibres I-VII, i es tanca amb el celebrat apòleg polític que coneixem com a “Llibre de les bèsties”. La present edició crítica és la primera que té en compte la totalitat de la tradició manuscrita en català i en occità.